Письмо редактору

Як живуть таджики у себе на батьківщині


Пише блогер Дмитро Чистопрудов :

Якщо забути на хвилинку про образи Равшана і Джамшута, що міцно закріпилися в російській масовій свідомості, і подумати над питанням “Хто вони такі, ці таджики”?, те у більшості росіян народиться приблизно одна і та ж відповідь. Я спробую вгадати. Таджики – це вихідці з Таджикистану, працюючі в Росії гастарбайтерами на будівництвах, торговцями в рундуках, розклеювачами оголошень, автослюсарями в гаражах, двірниками і водіями маршруток. Живуть таджики в дряхлих общагах, в підвалах, в тісних знімних квартирах по сто чоловік або ще гірше – в покинутих будинках…

Усе це, можливо, і так. Сьогодні я хотів поговорити про інше. Давайте перенесемося в далекий, жаркий Таджикистан і подивимося, як живе сім’я звичайнісінького гастарбайтера Давладбека, який дев’ять місяців в році працює зварювальником на будівництві в Єкатеринбурзі і відправляє гроші до себе на батьківщину, щоб утримувати сім’ю.

как живут таджики у себя на родине

Тут варто зробити уточнення, що справа відбувалася в жовтні 2014 року, коли рубель вже дешевшав, але не так нестримно.

У нас зовсім закінчувалися припаси води. Поруч шуміла і вирувала річка Пяндж, але аж надто каламутними були її води. Та до того ж нам підказали, що до річки краще не підходити – як ніяк кордон з Афганістаном.

как живут таджики у себя на родине

У невеликому селищі ми зупинилися у непримітного і єдиного магазину в надії знайти хоч якусь воду продажу. Але в магазині продавалося усе не те – килими, матраци і курпачи. Ще продавався пральний порошок і зубна паста, а води не було. За прилавком стояла і бентежилася, опускаючи чорні очі, дівчинка років тринадцяти, яка дуже погано говорила по-російськи.

У нас відбувся приблизно такий діалог:

– Де у вас в селищі можна купити питної води?

– Вода можна, струмок – і дівчинка показала рукою кудись на північний схід.

Цілком логічно. Вода не продається, тому що є гірські струмки. Що ж ми відразу не здогадалися?

  "Дзвінки смерті", або на які номери жителі різних країн бояться дзвонити і відповідати

– А чи є у вас їдальня або кафе, де можна поїсти?

– Поїсти? Можна! Папа прийде поїсти можна!

Далі події дня розвивалися за сценарієм старого, доброго анекдота : “У вас попити не знайдеться, а то так їсти хочеться, що переночувати ніде.”.

Дівчинка упевнено повела мене за хвіртку в двір. Вона йшла і увесь час озиралася, збентежено посміхалася і ніби боялася, що я перестану йти услід. Ми пройшли якісь городи, поле з картоплею, велику автомобільну стоянку з канавою і старим УАЗиком під деревом. У кінці великої ділянки, яка по розмірах була більше стандартного футбольного поля, білів одноповерховий будинок.

как живут таджики у себя на родине

Дівчинка зайшла у будинок і покликала батька сімейства – Давладбека Байрамбекова. Давладбек добре говорив по-російськи, тому наша розмова почалася традиційно:

– Звідки ви з Москви, який район? Я на Червона Площа ходив, пам’ятаю холодно був.

Тут варто відмітити, що дорослі мужики таджики, з якими ми де б то не було спілкувалися, усі хоч раз бували в Москві і усі десь працювали. Абсолютне усе! Статистика стовідсоткова. Тобто вони були у нас в гостях, нехай ми гостинністю не славимося. А ми у них – ні.

Ми познайомилися, стали розповідати про свою подорож і про те, що шукали в селищі воду в магазині. Давладбек розсміявся, запросив нас у будинок на чай і пояснив, що їхати цього дня нам далі вже не треба, тому що його дружина вже готувала обід, а після обіду погода зіпсується і піде дощ. І що спати в наметах в дощ – задоволення сумнівне.

Ми, звичайно, погодилися на чай, але залишатися на ніч ввічливо відмовилися, пославшись на сильне відставання по графіку подорожі.

как живут таджики у себя на родине

Після нашої поїздки я можу відповідально заявити – таджики дуже гостинний народ. У Росії вони абсолютно не такі, як у себе удома. У Москві ці тихі і іноді забиті діти поводяться тихіше за воду, нижче трави, але у себе удома зовсім інакше – гість для них – це завжди велика радість. Будь-який хазяїн будинку вважає своїм боргом прийняти і смачно почастувати гостя.

  Як японські інженери врятували передмістя Токіо від постійних повеней

У кожному будинку є велика комната-мехмонхона, призначена спеціально для прийому гостей. Тут же відзначаються сімейні свята і весілля.

как живут таджики у себя на родине

На підлогу стелять скатертину – достархан. Велику роль в застольях грає чай. Наливає його самий молодший чоловік. П’ють, як прийнято, з піали, яку треба брати тільки правою рукою, а ліву тримати на правій частині грудей.

Цікавий факт – першу піалу будь-якого напою той, що розливає наливає не комусь, а собі. Усе це лише звичай, щоб оточення переконалося, що в напої немає отрути. У звичайному повсякденному житті першим їду берет старший з сім’ї, але коли у будинку гість – ця честь надається гостю.

как живут таджики у себя на родине

Сидять таджики на підлозі, застеленій красивими килимами і матрацами, набитими ватою або бавовною, які називаються курпачами. За їх правилами не можна сидіти з витягнутими вперед або убік ногами. Лежати теж непристойно.

Портрет молодого Давладбека за часів служби в радянській армії.

как живут таджики у себя на родине

Головний осередок, що формує людину, – сім’я. Сім’ї у таджиків великі, в середньому по п’ять-шість і більше чоловік. У дітей виховується беззаперечна покора і повага до старших і батькам.

У сільських місцевостях дівчинки не закінчують більше восьми класів. Адже по традиціях жінці взагалі ні до чого бути утвореною. Її призначення – бути дружиною і матір’ю. Для таджицьких дівчат дуже страшно і ганебно бути “пересидкой”. Не вийти вчасно заміж страшніше за найжахливіший кошмар.

Домашнім господарством займаються теж тільки жінки. Для чоловіка виконувати подібну роботу негоже. За традицією, що склалася, перші півроку молода дружина не може покинути будинок свого чоловіка і не може відвідувати своїх батьків.

  Друге життя новорічних дерев : що можна зробити з непотрібних ялинок

как живут таджики у себя на родине

За чаєм ми розговорилися. Давладбек говорив, що таджики люблять росіян, та і росіяни до них добре відносяться. Потім ми запитали про роботу. Виявляється, що в гірських селах Таджикистану немає взагалі ніякої роботи за гроші. Ну окрім лікарів і учителів, хоча їх зарплати сміхотворні. Кожен лікар і учитель має свій город і тримає худобу, щоб прогодувати свою сім’ю – інакше ніяк. Щоб хоч якось прожити, усі дорослі чоловіки вирушають на роботу на “велику землю”.

Так ми плавно перейшли на тему механізму доставки гастарбайтерів в Росію. Адже не може ж усе чоловіче населення сонячної країни узяти і відправитися до нас на роботу, коли у них немає грошей навіть на квиток…

Давладбек нам розповів про “компанії”. У усі села, навіть найдальші, регулярно приїжджають представники великих “компаній” (яких саме ми так і не зрозуміли), які набирають представників різних професій для роботи в Росії. Кожен кандидат підписує контракт. Далі ці самі “компанії” за свої гроші відправляють таджиків в Росію і влаштовують їх на роботу. Але при цьому перший місяць кожен гастарбайтер не отримує ніяких грошей – усю зарплату він віддає тій самій “компанії” за свій перегін в Росію.

Зарплату за останній місяць своєї роботи таджики витрачають на квиток додому до сім’ї. Через це виходить, що їхати менше ніж на рік не має сенсу.

Давладбек – професійний зварювальник. Він офіційно працює на будівництві в Єкатеринбурзі, має усі необхідні документи, реєстрацію, дозволи і довідки. У 2014 році його зарплата складала 25 000 рублів, з яких близько 19 000 йшло за житло, живлення і проїзд. Біля $200 Давладбек щомісячно відправляв в Таджикистан своїй сім’ї, і цього цілком вистачало його сім’ї для того, щоб купувати усе те необхідне, чого не можна зробити самостійно в селі.

  Дівчина-пілот подорожує по світу і ділиться фото знаменитостей у своєму Instagram

Насолодившись чаєм і пригощаннями, ми було зібралися їхати далі, але Давладбек запропонував сходити на водяний млин, який він побудував сам. Нам стало цікаво, і ми пішли кудись вгору по гірському струмку.

Металева конструкція на фотографії – це частина арика, який опоясує пагорби і йде через селища вниз за течією Пянджа. Фрагмент величезної зрошувальної системи, побудованої ще за часів Союзу і працюючої до цього дня. Надлишки води з системи ариків скидаються в гірські струмки за допомогою ручних металевих затворів.

как живут таджики у себя на родине

А ось і млин. Нехай вона не така красива, як ми собі уявляли, зате це справжній музей технологій. Конструкція млина така ж, як і була тисячу років назад!

как живут таджики у себя на родине

По дерев’яному каналу в млин поступає вода з гірського струмка.

как живут таджики у себя на родине

Вода передає гідроенергію на водяне колесо і розкручує його. Таким чином розкручується великий круглий камінь, в центр якого через механічний сепаратор подається зерно. Зерно потрапляє під камінь і розмелюється, а відцентрова сила виштовхує до споживача готовий продукт – борошно.

как живут таджики у себя на родине

На млин Давладбека приїжджають жителі з сусідніх сіл. Вони приносять своє зерно і теж роблять борошно, з якого потім печуть хліб. Грошей Давладбек за це не бере. Жителі самі, як вважають потрібним, залишають невелику кількість борошна у вдячність. Двері в млин завжди відкриті.

как живут таджики у себя на родине

Ось воно, геніальне гідротехнічне спорудження XXI століття!

Давладбек виявився правий. З ущелини нависли важкі сірі хмари, і незабаром нас прогнав дощ, що набирає оберти. Туман опустився майже до самого села, стало вогке і мерзлякувате. Думка про ночівлю в наметі запускала по усьому тілу ланцюгову реакцію пупырчатых мурашок.

– Не стій, проходь будинок. Дружина обід готовий, – сказав Давладбек, – сьогодні ночуй удома. Виспишся. Завтра вранці з сонце поїдеш добре.

Давладбек виявився правий ще раз. Ми залишилися на нічліг. Хочеться сказати величезне спасибі Давладбеку і усій його сім’ї за те, що прихистили нас! Уранці гарненько приморожувало, і, поки не зійшло сонце, було зовсім мерзлякувате. Я зміг це добре відчути, пробігшись у футболці в туалет, який знаходився в далекому кутку величезної ділянки.

  Пізанська і інші найдивовижніші вежі, що "падають", у світі

как живут таджики у себя на родине

Ми поснідали. Діти Давладбека попрощалися з нами і втекли в школу. Школа була в сусідньому селі.

как живут таджики у себя на родине

Вище за течією річки, в п’ятнадцяти кілометрах від Ишкашима знаходилися розвалини старої фортеці часів III століття. До недавнього часу в розвалинах старої фортеці стояла погранчасть.

как живут таджики у себя на родине

Давладбек показав нам дорогу до фортеці і влаштував там невелику екскурсію. Панорама Афганістану.

как живут таджики у себя на родине как живут таджики у себя на родине как живут таджики у себя на родине

Ліворуч за вузькою ущелиною річки видніються афганські будинки і поля.

как живут таджики у себя на родине как живут таджики у себя на родине

Зовні побут афганців нічим не відрізняється від таджицької сторони. Хіба що немає асфальтованих доріг. Раніше ці землі належали одному народу.

Не варто вважати, що усі таджики живуть так, як герої нашого репортажу. Ми жили у будинку памирцев, в ста метрах від межі, далеко від великих міст. У сучасному світі жителі Таджикистану стали будувати своє життя по образу заходу. Проте досі залишається безліч сімей, що дорожать своїми традиціями.

Таджики їдуть до нас не від хорошого життя. Мені здається, що ніякий памирец ніколи б не проміняв свої гори на запорошену Москву. Вирушаючи на заробітки, вони місяцями і іноді роками не бачать своїх родичів, своїх дітей.

Тепер я часто звертаю увагу на таджиків в Москві. Я відразу згадую Давладбека, його будинок, його сім’ю, його гостинність і його млин. Я розмовляю зі своїми двірниками і продавцями в наметі. Спочатку вони недовірливо відводять погляд, оскільки звикли, що на них звертає увагу тільки поліція, але потім вони дуже радіють, коли дізнаються, що я бував у них на батьківщині, що мені там дуже сподобалося. І тоді вже настає моя черга запитувати:

– Звідки ви, з якого району?

как живут таджики у себя на родине как живут таджики у себя на родине

Фотографії і текст – Джерело


© 2019 Відпочинок і подорожі
При повному або частковому відтворенні інформації заборонено.
sitemap